fra.situacio

L’HÔTEL LA BRASA jouit d’une situation privilégiée, entre mer et montagne, dans une région de la province de Gérone (Espagne): La Selva. Que vous soyez de passage ou que vous choisissiez d’y séjourner un certain temps, cet endroit est idéal ! Il possède des bonnes communications puisque l’Hôtel est situé à 3 minutes de la route Nationale II, à 8 minutes de l’autoroute A-7 (Barcelone-France), à 10 minutes de l’Axe Transversal (Lleida-Gérone) et à 8 minutes de l’aéroport Gérone-Costa Brava.
à 60 km de la France
à 80 km de Barcelone
à 20 km de Gérone
à 17 km de Lloret de Mar (Costa Brava)

	à 4 minutes, Santa Coloma de Farners (capitale de la région de La Selva).
	à 4 minutes, la Collection de Voitures Anciennes Salvador Claret.
	à 17 minutes, la Costa Brava et Lloret de Mar.
	à 20 minutes, Girone et son centre historique et le quartier juif.
	à 50 minutes, Figueres et le Musée Dalí.
	à 50 minutes, L'Escala et les ruines gréco-romaines d’Empúries.
	à 50 minutes, la ville de Barcelone.
	à 40 minutes, Banyoles (lac naturel).
	à 50 minutes, Olot et sa région volcanique. à 10 minutes de l’Hôtel, il y a des piscines publiques et privées.

rota3.gif (56329 bytes)

Si vous venez de Barcelone: par l’autoroute A-7, prenez la sortie 9, puis la route Nationale ll en direction de Girone; au bout de 2 km, tournez à droite en direction de Sils et, arrivés au rond-point de Mallorquines, prenez la direction de Riudarenes (HÔTEL).
Si vous venez de France: par l’autoroute A-7, prenez la sortie 8 (aéroport) et suivez ensuite la route Nationale ll en direction de Barcelone; à 10 km, tournez à droite en direction de Mallorquines, puis lorsque vous serez au rond-point de Mallorquines, prenez à droite en direction de Riudarenes (HÔTEL).
Si vous venez de l’Axe Transversal (Madrid, Saragosse, Lleida, Vic, Gérone): prenez la sortie Santa Coloma de Farners puis faites 4 km en direction de Riudarenes (HÔTEL).